Юпитер – любвеобильный верховный правитель Олимпа – в очередной раз (в который!) согрешил со смертной по имени Семела, дочерью Кадма.
Юнона – в очередной раз впала в гнев и начала браниться! И сильный гнев богини был вызван еще и беременностью Семелы. Но как-то быстро до нее дошло, что от брани ни Семеле, ни Юпитеру ни холодно, ни жарко.
"Много ли бранью своей я достигла? - сказала богиня, -
Надо настичь мне ее самое!
И поклялась всем своим могуществом извести соперницу! Еще бы: Семела вознамерилась родить:
мой позор не замедлит сказаться.
Плод понесла! Одного не хватало! Открыто во чреве
Носит свой грех и матерью стать от Юпитера только
270 Хочет, что мне-то едва удалось...
Судя по этой тираде, Юноне пришлось приложить немало похлопотать, чтобы заберементь, а вот Семеле беременнсоть далась без ососбых стараний.
Коварный план богини – пусть Семела заставит Юпптера показаться ей во всей своей мощи. Юнона принимает вид старушки – старой знакомой Семелы – и внушает ей, что ее любовник может и не быть тем, за кого он себя выдает:
иные,
Имя присвоив богов, проникали в стыдливые спальни.
И приводит Семелу к мысли: попросить Юпитера предстать перед ней во всей его мощи. Что Семела и сделала, предварительно вынудив Юпитера пообещать, что он выполнит ее просьбу.
Проси; чтобы, в полном величье
285 Как он Юноной бывал в небесах обнимаем, таким же
Пусть обнимает тебя, предпослав и величия знаки".
И вот, в момент заветного свидания Семела произносит свое пожелание (и приговор себе!):
"Каким обнимает
В небе Юнона тебя, приступая к союзу Венеры,
295 Мне ты отдайся таким!"
Юпитер не успел предотвратить это пожелание:
Хотел он уста говорящей
Сжать, но успело уже торопливое вылететь слово.
Он застонал, но вернуть нельзя уже было желанья...
С неба на Семелу обрушились молнии, которые ее испепелили.
Питер Пауль Рубенс, Смерть Семелы, Королевский музей изящных искусств, Брюссель, Бельгия. Картина по этому эскизу должна была украсить (в числе прочих 60) Охотничий
замок Филиппа IѴ Испанского в окрестностях Мадрида.
Плод, который носила Семела, Юпитер вынул из ее чрева и поместил себе в ляжку. Ребенок – Вакх – родился в положенный срок, его воспитала тетка, сестра Семелы.
© Борис Рохленко 2020
